S 2023-08-14: Starozákonní verš – když už moderní překlad, tak i „moderní“ terminologie: vůl je na práci, býk na maso („krmný vůl“ je de facto nesmysl)

P: Wikipedie říká: "Vůl je méně agresivní, snáze ovladatelný a má chutnější maso než býk." Viz heslo "Tur domácí". S odkazem na https://www.milujemedobremaso.cz/clanky/jalovici-nebo-vola-oba/ "Po desetiletí se u nás chovali na maso pouze mladí býci a byli považováni za ideální i na steaky. Poslední dobou to už neplatí, i když si to spousta lidí stále myslí. O dokonalou chuť a šťavnatost se postará tuk – a ten mají hlavně voli a jalovice." Takže toto tvrzení říká opak toho, co ty: Právě že v současnosti se na maso chovají spíš volové. Sám živočišné výrobě nerozumím, nevím, proč by měl být „krmný vůl“ nesmysl. Stejně tak jsem v moderní době už neviděl vola pracovat. 
